Shining Soul (tradução)

Original

Shurato

Compositor: Satoko Shimizu

Agora, o espírito ardente ascendeu para o futuro
Procurando a verdade que se perdeu
O juramento de Amizade
Atacado pela escuridão
Queime tudo com o fogo ardente
Depois da tristeza, essa profunda escuridão passará
E virá o brilho do sol
As cores do céu de da terra
Mantenha o brilho o brilho

Mantenha o brilho em seus olhos
Mantenha a força decidindo
Mantenha a força de sua alma
O sentimento que queima eternamente

Continue brilhando

Com bondade ao invés de raiva
Com suor ao invés de lagrimas
Encontre a eternidade que foi roubada
Feche os punhos com força
E destrua a escuridão que vem
Com a força do amor
Superando a dor e esquecendo a tristeza
Virá o vermelho da noite
As cores do céu de da terra

Continue procurando, nunca desista
Continue procurando, com seu amor
Que continue lutando, até você ser livre
Que continue lutando, com sua alma
Com a chama de suas emoções
Depois da tristeza, essa profunda escuridão passará
E virá o brilho do sol, as cores do céu de da terra

Mantenha o brilho o brilho
Mantenha o brilho em seus olhos
Mantenha a força decidindo
Mantenha a força de sua alma
O sentimento que queima eternamente